MOTOSALONオフィス＆ショールーム移転のお知らせ
平素より、MOTOSALONをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび2021年11月1日(月)より、オフィスおよびショールームを下記に移転することとなりました。
急なお知らせとなりましたことをお詫び申し上げますとともに、オープン以来多くのお客様にご愛顧頂きましたことを心より御礼申し上げます。
移転先ショールームにて引継ぎ、より充実したサービスをご提供できるよう精進して参ります。
MOTOSALONショールームへのご来店をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
〒528-0058
滋賀県甲賀市水口町北泉一丁目41番地
TEL：0748-69-5660
FAX：0748-69-5661
OPEN：2021年11月1日（月）
営業時間：10：00〜18：00
定休日：ショールーム（日曜日）
受注業務（土、日曜日）
世界各国から取り揃えたハイスペックな機能パーツやバイク用アパレルを取り扱っており、パーツ、車両が展示されたショールームもございますので、ぜひ一度お立ち寄り下さい。
We “Motosalon” is specialized in importing high quality motorcycle parts from Europe and to sell wholesale. We are not only
distributer but also had a motorcycle show room. You will see and check our extensive lineup at our show room.
会社名：株式会社ヒルズトレーディング
設立：２０１５年１０月（旧 MOTOSALON OKA）
代表取締役社長：岡 正人
所在地：〒528-0058 滋賀県甲賀市水口町北泉一丁目41番地
事業内容：バイクパーツ輸入販売、カスタム車両製作
>>業販のご案内はこちら
Company Name：HILLS TRADING
Incorporated: 10/2015
President and CEO: Masato Oka
Head Office: 2-93, Chuou, Konan-shi, Shiga 520-3234 Japan
Main Business Activities: Import Motorcycle parts, New and Used Motorcycle sell,
Inspection, Custom Motorcycle build.
ショップ名：MOTOSALON
営業時間：OPEN 10:00〜18:00 CLOSE
TEL：0748-69-5660 FAX：0748-69-5661
定休日：毎週日曜日・年末年始・ゴールデンウィーク・お盆
SHOP NAME: MOTOSALON
Business Hour: 10:00~18:00
TEL：0748-69-5660 FAX：0748-69-5661
Closed SUNDAY, Year-end and New Year holidays,
